old 1716434 640¿Cuántas de nosotras hemos fantaseado con un poderoso guerrero escocés, un atrevido pirata, un fiero vikingo o un galante caballero de tiempos anteriores?

Las mismas autoras que nos hacen soñar con ellos, nos acercan la posibilidad de la fantasía hecha realidad con los viajes en el tiempo... quedarse dormida en un antiguo circulo de piedras sagrado, una fuerte tormenta que abre una puerta espacio-temporal o un poco de magia y voilà: ya tenemos una entretenida y bonita historia de amor entre dos personas de tiempos diferentes.

¿Parece sencillo? No lo es tanto. Despertarse rodeado de objetos y personas desconocidos ¡con una forma de hablar diferente incluso tratándose del mismo idioma! y algunas costumbres de lo más extrañas...

Y es que viajar al pasado puede resultar muy incómodo, aunque gracias a las lecciones de historia conocemos algo de lo que nos rodea, pero viajar del pasado al presente es toda una experiencia: pájaros de hierro surcando el cielo, extraños artilugios corriendo a cien kilómetros por hora llevando personas en su interior, y toda clase de objetos desconcertantes. Todos estos cambios pueden causar auténtico dolor de cabeza a quien los está experimentado, pero como lectoras nos encanta ver los equívocos y enredos que pueden crear, y cómo los protagonistas logran acomodarse a dichos cambios, superar las barreras y enamorarse...

Aunque los viajes temporales pueden funcionar en varios sentidos: del presente al pasado o al futuro, o de estos hasta nuestros días, parece bastante claro que lo que más nos interesa es conocer hombres de tiempos anteriores; y es que si nos fijamos bien, en la mayoría de las novelas la protagonista femenina viaja al pasado mientras que ellos se trasladan hasta nuestra época y al final el resultado es el mismo: mujer actual conoce a un hombre del pasado. Hay excepciones como Tiempo Atrás y Nuevos Tiempos, ambos de Nora Roberts, donde dos hermanos del futuro vienen a nuestra época o The Shore Unknown de Coral Smith Saxe en que una joven de la Inglaterra del 1420 aparece sin saber cómo en la California de finales de los 90, o incluso dos protagonistas que viajan juntos en el tiempo como en Tiempo de Amor de Cathie Linz.

 mountain landscape 2031539 640Los viajes temporales en español

Uno de los temas más extensos del género paranormal, ha sido durante muchos años el único conocido en nuestro idioma.

Son muchas quienes recuerdan con especial cariño El Caballero de la Brillante Armadura, de Jude Deveraux; tras su publicación en 1990, se han sucedido más de una veintena de títulos: Hasta la Eternidad de Johanna Lindsey, Guerra y Pasión de Judith O'Brien o No Olvides el Pasado también de Deveraux, mientras en Harlequín encontrábamos títulos como Aquí y Ahora de Beverly Sommers, Fuera del Tiempo de Joan Hohl o Atrapada en el Tiempo de Lynn Erickson.

A principios del nuevo milenio llegaron nuevos viajes temporales de la mano de Virginia Henley o Lynn Kurland, pero lo que causó verdadero furor por este tipo de novelas fue la publicación de Forastera, de Diana Gabaldon y esta pasión no ha hecho sino aumentar desde que debutara en nuestro idioma Karen Marie Moning con El Beso del Highlander.

Hemos podido disfrutar de varias novelas más: El Pirata de Kate Hoffman, El highlander oscuro de Karen Marie Moning, Hechizo del Destino de Lynn Kurland, o los vikingos Sandra Hill, por poner sólo unos pocos ejemplos.

*Artículo realizado por Ealasaid en enero de 2006.

 

Y a continuación os mostramos una relación con nuestras novelas de viajes en el tiempo favoritas y que os recomendamos leer:

forastera 2017Forastera, Diana Gabaldon

Recién acabada la Segunda Guerra Mundial, una joven pareja se reúne por fin para pasar sus vacaciones en Escocia. Una tarde, cuando pasea sola por la pradera, Claire se acerca a un círculo de piedras antiquísimas y cae de pronto en un extraño trance. Al volver en sí se encuentra con un panorama desconcertante: el mundo moderno ha desaparecido, ahora la rodea la Escocia de 1734, con sus clanes beligerantes y supersticiosos, hombres y mujeres rudos, a veces violentos, pero con una capacidad de vivir y de amar como Claire jamás había experimentado en su anterior vida.

Acosada por los recuerdos, Claire tendrá que elegir entre la seguridad del futuro que dejó atrás y la apasionante incertidumbre del pasado que ahora habita. En esta primera parte de la saga de Claire Randall –que continúa con Atrapada en el tiempo, Viajera y Tambores de otoño–, Diana Gabaldon ha escrito una historia de amor diferente, en la que los encuentros fortuitos y el juego equívoco del tiempo se conjugan en un intrigante final.

 

atrapada nuevaAtrapada en el tiempo, Diana Gabaldon

Veinte años después de haber experimentado la más extraña aventura de su vida —un viaje a través del tiempo hasta la Escocia del siglo XVIII—, Claire Randall regresa con su hija Brianna a las imponentes y misteriosas montañas escocesas donde todo comenzó. Con la ayuda de Roger, un joven historiador, Claire se lanza a una obsesiva búsqueda de las tumbas de los caídos en la batalla de Culloden, librada en 1745.

El paso del tiempo no ha podido borrar los intensos recuerdos de un amor difícil de explicar. Con el transcurrir de los días, Claire irá descubriendo, ante los ojos incrédulos de su hija y de Roger, el fascinante secreto cuya clave es el cauce interior que conduce al pasado. Con los mismos personajes de Forastera —primera parte de la saga de Claire Randall, en la que se basa la aclamada serie de televisión «Outlander»—, Diana Gabaldon continúa esta fascinante historia de amor, donde los encuentros fortuitos y el juego equívoco del tiempo se conjugan en un intrigante final.

 

viajeraViajera, Diana Gabaldon

El apasionado romance entre James Fraser y Claire Randall tuvo lugar cuando ella emprendió un peligroso viaje a través del tiempo desde mediados del siglo xx hasta llegar al siglo xviii.

Embarazada de la hija de am­bos, volvió a su tiempo creyendo que él iba a ser ejecu­tado en la cruenta batalla de Culloden en 1746. Tras veinte años y con su hija ya mayor, Claire aún llora en silencio la pérdida del hombre al que amó. Pero cuando algunos indicios la llevan a pensar que Jamie puede es­tar vivo, decide regresar al pasado para reunirse con él.

Aunque el destino volverá a unirlos, juntos deberán abandonar las islas británicas para llegar a las exóticas islas del Caribe, donde un sinfín de acontecimientos pondrán en peligro su vida… y su amor.

 

besohighlanderEl beso del highlander, Karen Marie Moning

Drustan MacKeltar durmió durante casi cinco siglos debido a un hechizo, hasta que Gwen Cassidy, una joven de nuestro tiempo, lo despierta.

Encantado por un poderoso hechizo, Drustan MacKeltar durmió durante casi cinco siglos oculto en las profundidades de una cueva, hasta que una atractiva salvadora lo despertó.

La joven bienhechora, que vestía y hablaba como ninguna, venía de un lejano futuro en que las Highlands -las Tierras Altas escocesas- se habían convertido en un montón de ruinas.

Para salvar a su gente de ese terrible destino, Drustan regresó a su propia época -el siglo XVI- con la ayuda de Gwen Cassidy, esa joven del siglo XXI que había viajado a Escocia para animar su aburrida existencia...

Entre los dos nacerá una pasión más fuerte que el tiempo.

 

ELHIGHLANDEROSCUROEl highlander oscuro, Karen Marie Moning

"Soy Dageus MacKeltar, un hombre con una conciencia buena y trece malas, arrastrado a saciar mis más oscuros deseos..."

Desde su ático en Manhattan, Dageus contempla una ciudad resplandeciente, que llama a la oscuridad que hay dentro de él. Un escocés del siglo XVI atrapado entre dos mundos, está librando una batalla que no puede ganar con los trece druidas que han tomado posesión de su alma.

Cuando Chloe Zanders, estudiosa de objetos antiguos, se ve atraída a su mundo, no puede evitar encontrarlo irresistiblemente atractivo. Antes de que haya transcurrido mucho tiempo, estará atrapada en una antigua profecía que la hará retroceder en el tiempo hasta la Escocia medieval. Sumergida en un mundo de magia intemporal y oscura seducción, Chloe no tardará en enfrentarse al reto supremo: luchar con trece espíritus malignos por el corazón de un hombre...

 

buscamentussuenosBúscame en tus sueños, Caroline March

Ginebra Freire se sentía afortunada. Lo tenía todo: un trabajo que le gustaba, un marido al que adoraba, estaba a punto de ser madre... Pero en pocos días lo pierde todo y a punto está, incluso, de perder la vida.

Guiada por extrañas visiones que intenta ignorar, acepta la propuesta de su hermana de instalarse en Edimburgo con el propósito de empezar de nuevo. Durante una visita a un museo sufre un accidente, y despierta en otro tiempo.

Corre el año 1744 y se halla en uno de los prostíbulos más conocidos de la capital escocesa. Perdida y desconcertada, irá encontrando personas que con paciencia y humor la ayudarán a sobrevivir, aunque también se granjeará enemigos.

Mientras tanto, los fantasmas que antes la acosaban irán tomando cuerpo, entre ellos un misterioso guerrero escocés que embriagará sus sentidos y trastornará sus sentimientos.

 

un amor contra el viento 2018Un amor contra el viento, Susanna Kearsley

Una historia de amor plagada de aventuras entre una viajera en el tiempo y un contrabandista del siglo XVIII.

Tras la muerte de su hermana Katrina, Eva Ward traslada sus cenizas a la casa de Trelowarth, en Cornualles, donde juntas pasaron los veranos de su infancia. El mantenimiento de este precioso edificio del siglo XVII, con sus jardines y rosaledas, constituye un problema constante para Mark Hallett, el actual propietario y amor adolescente de Katrina. A fin de combatir la tristeza y ayudar a Mark, Eva colabora con su proyecto de abrir un salón de té que atraiga a los turistas.

Un día, vagando por la mansión, Eva oye unas voces desconocidas y se tropieza con unos hombres vestidos con ropa de otra época. Para su asombro, ellos también viven en Trelowarth, pero son los habitantes de la casa del siglo XVIII, dedicados al contrabando y conspiradores contra el trono de Inglaterra.

Sin saber cuándo ni cómo, Eva va intimando con los hermanos contrabandistas, Jack y Daniel Butler, y participa cada vez más en sus vidas. Viaja sin control del presente al pasado y, al darse cuenta de que se está enamorando de Daniel Butler, empieza a no saber cuál es su lugar.

 

aunbesodelpasadobolsA un beso del pasado, Ana F. Malory

Una chica de hoy con ropas de otra época...

Elaine está entusiasmada porque su mejor amiga va a celebrar su fiesta de compromiso y los invitados deberán asistir ataviados de época. Será una noche maravillosa: trajes elegantes, vestidos deslumbrantes y la compañía de Harry. Un plan estupendo...

Sin embargo, lo que prometía ser una velada perfecta termina convirtiéndose en una pesadilla. Harry le ha dado plantón y en su lugar, para que la acompañe, ha enviado a John... a quien Elaine detesta profundamente.

Una alineación planetaria, los anhelos de una joven decepcionada, un beso tan oportuno como maravilloso y un viaje para dos a través del tiempo será el inicio de una apasionante aventura.

 

hastalaeternidadzetaHasta la eternidad, Johanna Lindsey

La profesora Roseleen White contempla absorta su nueva posesión: una milenaria espada escandinava sobre la que pesa un maleficio.

Los poderes sobrenaturales de la espada convertirán los sueños en realidad, haciendo que ante los ojos de la joven aparezca un magnífico guerrero vikingo cuya misión será satisfacerla hasta en sus más mínimos deseos.

Ahora el poderoso Thorn es prisionero de Roseleen, pero es ella la auténtica prisionera, cautiva del subyugante bárbaro que le hará recorrer su tormentoso pasado en un viaje de descubrimiento sensual.Pero él sólo podrá liberarse de las cadenas de la inmortalidad si ella toma la desgarradora decisión de arrancarlo de su vida, aniquilando así el amor que los había unido para siempre.

 

masalladeloceanobolsMás allá del océano, Beatriz Williams

El verdadero amor supera cualquier obstáculo, incluso el más insalvable: el tiempo.

Amiens, Francia, 1916. El capitán Julian Ashford, un oficial británico en el frente occidental, es abordado en la plaza mayor por Kate, una joven y encantadora americana. Aunque es la primera vez que Julian la ve, Kate le descubre que dispone de información confidencial sobre su próxima misión.

Nueva York, 2007. La joven analista de Wall Street, Kate Wilson, dedica todo su tiempo y energía a sobrevivir en el frenético y competitivo mundo de las finanzas. Sin embargo, cuando conoce al legendario millonario británico Julian Laurence, no puede evitar ceder a la fascinación que le provoca este hombre guapo, inteligente y de un magnetismo descomunal. Pero, ¿cómo puede haberse enamorado de ella tan rápida y profundamente? Lo que no sabe aún es que Julian ha estado aguardándola... aquella mujer que apareció entre las sombras de la Primera Guerra Mundial para salvarle la vida.

La historia de un gran amor que procura desafiar el curso del destino. Sorprendente, intrigante e irresistiblemente cautivadora, Más allá del océano narra el recorrido singular de una pasión eterna.

 

hijo de laHijo de la mañana, Linda Howard

Especialista en documentos antiguos, Grace St. John piensa que ha dado con lo que siempre había soñado cuando se topa con un grupo de viejos papeles que debe traducir.

Lo que no sospecha es que esos amarillentos documentos marcan el camino hacia un desaparecido tesoro celta, antigua posesión de los Caballeros del Temple, dueños, según la leyenda, de un poder ilimitado. Y menos aún sospecha que ella misma se convertirá en blanco de un despiadado asesino dispuesto a todo con tal de abusar de ese codiciado poder.

Decidida a detenerlo, Grace tendrá que buscar ayuda de la última persona que se le hubiera ocurrido: Black Niall, el autor de los manuscritos. Para encontrarlo, y para salvar su propia vida, deberá viajar en el tiempo hacia la Escocia del siglo XIV, donde descubrirá que Niall es un hombre feroz, capaz de albergar la más oscura de las furias y el más apasionado de los deseos.

 

elcaballerodemisEl caballero de mis sueños, Lynn Kurland

Richard de Galtres no acaba de entender muy bien la forma de hablar de esa joven desconocida que se ha cruzado en su cacería. Pero sí advierte que es capaz de despertar en él sentimientos que nunca pensó albergar hacia nadie. Al menos no desde que la ira de su padre alejó de su corazón cualquier atisbo de ternura. Sin embargo, para un caballero al que la vida sólo ha deparado guerras y muerte, el amor podría ser un riesgo más que una bendición. Y algo le dice que el misterio que rodea a esa joven podría ser aún más peligroso que cualquiera de sus cruentas batallas.

Es cierto que Jessica Blakely lleva años soñando con la aparición de un caballero que la rescate de su monótona existencia, pero ese hombre con el rostro surcado por una gran cicatriz y de maneras bruscas que parece haberle tomado bajo su protección no coincide exactamente con sus sueños. ¿O tal vez sí? ¿No es verdad que su mera presencia basta para despertar en ella emociones hasta ahora desconocidas? ¿No irá a enamorarse ahora de un lord que vive en el año de gracia de 1260? Adaptarse a las reglas del siglo XIII no parece tarea fácil, pero si se deja arrastrar por la pasión que siente ante Richard de Galtres tal vez ya no pueda volver a recorrer la enorme distancia que le separa de su verdadero mundo.

 

La chica del pelo azul, Laura Sanz

Álex Carmona, traductora madrileña del siglo XXI encuentra un manuscrito antiguo en una librería misteriosa en pleno centro de Madrid. Poco se puede imaginar que ese pergamino la trasladará a la Inglaterra medieval, a la época de Enrique II.

Allí conocerá a Robert FitzStephen, señor de Black Hole Tower, que desde el primer instante la fascinará y le hará cuestionarse todos sus principios.

Si bien el destino ha sido el artífice de que sus caminos se crucen, habrán de ser ellos los que decidan sobre su futuro.

¿Son novecientos años realmente una distancia insalvable?

Descúbrelo.

 

Noches de Karnak, Nieves Hidalgo

Muchos siglos atrás, las divinidades egipcias -ya sabemos que los dioses son caprichosos- regalan la tablilla de la Vida Eterna a un campesino. El extraordinario objeto pasará de mano en mano hasta que el faraón Tutmosis III lo hace enterrar convencido de que será para siempre.

Una diosa-demonio había prometido entregar la tablilla a su fiel servidor, Seneptha, pero éste muere a manos del guerrero Karemheb, El Guardián del Valle de los Reyes, y la diosa se venga ordenando que lo asesinen y lo entierren en la tumba de Seneptha.

En nuestros días, los argueólogos Esther Rivet y Moses Connor, descubren la tumba de Seneptha, y en ella una tablilla y un anillo. Y sin proponérselo resucitan al servidor de la diosa. Pero Seneptha no volverá a la vida solo... Karemheb, el ancestral guerrero lo hará con él. Esther no puede remediar enamorarse del enigmático ser de otro tiempo. Y la atracción entre ambos acabará por convertirse en un amor por el que estarán dispuestos a enfrentarse a todo, e incluso a morir por preservarlo.

 

A través del tiempo, Pilar Cabero

Poco podía imaginarse Marina, cuando en Agosto de 1994 se sentó dentro de un viejo y curioso confesionario, que ese día iba a cambiar su vida para siempre: sin saber cómo se encontró en el siglo XVIII.

Confundida con un "muchacho", se verá arrastrada dentro de un bergantín y a las ordenes de un autoritario capitán, demasiado atractivo para su tranquilidad personal.

Para el capitán Diego Izaguirre, lo principal era encontrar pruebas que limpiaran el nombre de su padre, injustamente ejecutado por piratería.

Sorpresivamente, la presencia de ese nuevo grumete, un "jovencito" descarado y extraño, le distrae constantemente y le hace hervir la sangre como ninguna mujer antes. Entre equívocos y confusiones, los dos se han encontrado a través del tiempo. Pero pertenecen a dos épocas, dos mundos diferentes. Un amor muy difícil de salvar...

 

el caballero de la brillanteEl caballero de la brillante armadura, Jude Deveraux

Libro 11 de la Serie "Los Montgomery"

Ella no imaginaba cuan fuertes eran las cadenas que les habían unido en el pasadoDougless Montgomery había tratado de ser la esencia misma de la mujer moderna americana. Había planificado este viaje de vacaciones con especial cuidado, deseando que todo resultase perfecto para Robert, el hombre con quien esperaba casarse algún día. Y ahora después de una estúpida pelea, estaba abandonada en una iglesia de la campiña inglesa. Tirada sobre una fría lápida, llorando con furia y frustración, clamaba por un caballero de brillante armadura que la sacara de ese abismo. Repentinamente, el más extraordinario hombre se paró ante ella... Nicholas Stafford...

Nicholas Stafford, Conde de Thornwyck, había muerto en 1564 de acuerdo a lo escrito en su tumba. Alto, de hombros anchos, ataviado de brillante oro y plata, estaba magnifico. Se paró a la oscura luz de la iglesia, estudiando estupefacto, mirándola: su extraño vestido, su cabello caído en los hombros, sus largas, encantadoras y desnudas piernas. De una cosa estaba seguro: ella era la más hermosa criatura que había visto alguna vez. Dougless sabía que Nicholas era nada menos que un milagro: un hombre que no le exigiría que cambie, que la encontraba perfecta y fascinante, justo lo que ella quería.

Sin embargo, desconocía si algo los había unido fuertemente en el pasado o si un extraordinario sentimiento los involucraría en el futuro....

 

El medallón de los Lancaster, Claudia Velasco

Un corcel negro galopa a través del tiempo hacia los sueños de una joven neoyorquina que anhela la época de los caballeros y los torneos. Un hombre guía al caballo y clava su mirada en la joven.

La realidad parece sacudir a Elizabeth Butler de su mundo de ensueños. El despertador suena y le revela que llega tarde para la reunión con un noble inglés que quiere contratar sus servicios como historiadora.

En la universidad, sus colegas están encantados de poder enviar a una representante para que pase unos meses en un castillo en Inglaterra y con la generosa retribución que el noble promete darles.

Todo está preparado para que Ellie viaje de Nueva York a Londres: un avión privado, su equipo de trabajo, sus aposentos en el castillo. Solo falta que ella firme el contrato. Con inocencia y frescura, Ellie acepta la propuesta, decidida a cambiar de aire; en especial, cuando conoce a su nuevo jefe, lord Forterque-Hamilton, un hombre que le recuerda al jinete de sus sueños.

A William Forterque-Hamilton no le agrada el siglo XXI: ni la ropa, ni las sofisticadas máquinas, ni Internet. A William le gustan los caballos y la guerra. Y las mujeres. Un conjuro de su enemiga, Marian Lancaster, lo ha enviado al futuro para sacarlo de la escena política del siglo XVI. Solo con el medallón de Marian podrá regresar, una joya que encierra el secreto del viaje en el tiempo.

Ellie ignora que ella también es una Lancaster, y que aquello que en su familia siempre consideraron una baratija es una valiosa gema. ¿Será suficiente para William robarle el medallón de los Lancaster para regresar en el tiempo? ¿Y si algo fallara después de todo? Tal vez, entonces, deberá reconocer que el amor que siente por Ellie es un hechizo mucho más potente.

 

El hechizo de Grey, Janet Chapman

Libro 1 de la Serie Highlanders en Maine

Una belleza con caracter, un audaz escocés y la tentación de una caricia...

Tras un accidente de aviación la brillante científica Grace Sutter se ve atrapada en una helada cumbre de Maine, aislada con el otro único pasajero superviviente: Greylen MacKeage, un atractivo guerrero medieval que ha atravesado el tiempo en busca de la mujer destinada a ser su amor.

Obligados a enfrentarse juntos a un paisaje áspero y glacial, ninguno de los dos se espera la violenta pasión que estalla entre ellos. Pero Grace no está acostumbrada a que el corazón mande en su vida..., y Greylen sólo parece dispuesto a aceptar una rendición en toda regla.

 

¿Y tus novelas favoritas sobre viajes en el tiempo, cuáles son?