Consejos para mejorar nuestro estilo literario: ¿“SINO” O “SI NO”?

  • Fecha: Miércoles, 28 Octubre 2015
  • Visitas: 2843

board-414005 640-sinoSabemos por experiencia que la distinción entre estas dos expresiones es capaz de traer de cabeza al más avezado de los escritores. Por eso, hemos querido dedicar el artículo de esta semana a la diferencia entre "sino" (escrito junto) y "si no" (escrito separado) y, sobre todo, a la forma más práctica de saber cuándo escribir uno u otro.
En primer lugar, comenzaremos por distinguirlas en cuanto a morfología, ya que no se trata de la misma palabra. Por un lado, "sino" es una conjunción adversativa, mientras que "si no" es una locución formada por la unión entre una conjunción condicional y un adverbio de negación. Es lógico pensar, entonces, que la función que cumplen dentro del habla tampoco es la misma:

SINO (conjunción adversativa): expresa contraposición.

Ejemplo: No soy humano ni animal, sino todo lo contrario.

SI NO (conjunción condicional + adverbio de negación): expresa condición.

Ejemplo: Aceptaré el trabajo si no me queda más remedio.

→ UN PAR DE TRUCOS DE ANDAR POR CASA: una buena forma de saber cuándo "sino" cumple una función adversativa y, por lo tanto, se escribe junto, es acompañarlo mentalmente de la expresión "más bien".

Ejemplo: No se parece a su madre, sino (más bien) a su padre.

Del mismo modo, una opción muy útil a la hora de distinguir el "si no" condicional consiste en probar a intercalar entre ambos términos una o más palabras. Si estas encajan, entonces sabremos que se escribe separado.

Ejemplo: No me marcharé si (tú) no me lo pides.

 

Recuerda que puedes iniciar tu formación hoy mismo en el
Curso Estándar de Creación de una Novela Romántica que imparte Érika Gael a través de
ESCRibir ― Formación Literaria.

Más información en http://comoserescritor.com 

Comentarios (1)

  • Katon

    Katon

    31 Octubre 2015 a las 18:25 |
    Este artículo sí que me va a venir bien porque sí que en algunos momentos me he tenido que parar a pensar si debía ir junto o separado.
    Gracias por estos consejos tan útiles.

Escribir un comentario

Estás comentando como invitado.

Blog colaborador

banner-marta11

Blog colaborador

banner-sandram

Blog colaborador

banner-los-libros-de-maribel

Blog colaborador

banner-blog-hermanastras