• Fecha: Sábado, 04 Julio 2015
  • Visitas: 7560

girl-1459248 640Marian Keyes hace unas semanas comentó en una entrevista que el que sus novelas se clasifiquen como «chick-lit» le ha perjudicado, que encuentra este término peyorativo. Para ella es un término creado por los hombres para degradar algo creado por las mujeres.

Como ya es conocido, soy una consumidora de este tipo de libros desde que El diario de Bridget Jones salió al mercado. Fue entonces, cuando comenzó a oírse ese término. Pero ¿a qué hace referencia? A mi entender y según lo que se decía entonces, era un tipo de libros en los que aparecían personajes, principalmente femeninos, cercanos a la treintena, independientes económicamente, con una educación y en los que se contaban sus vivencias, tanto con familia, amigos o relaciones amorosas. Y todo esto siempre con mucho humor.

Podría citar muchos libros de aquella época: La fiesta de Ralph, Claire se queda sola, Finalmente juntos..., seguro que en otro artículo que hice aparece alguna lista. Todos ellos comparten estas características y en todos, el amor era algo secundario, aunque sí que aparecía. Al fin y al cabo forma parte de la vida, ¿no?

Entonces ¿qué ha pasado? No lo sé realmente, pero supongo que todo cambia con el tiempo y hay muchas lectoras y escritoras que no han leído aquellos primeros libros y por eso ahora se confunden los términos.

Chick-lit y comedia romántica

Ahora mucho de lo que se publica bajo este nombre (chick lit) es más comedia romántica que otra cosa. Una pareja que se conoce, tiene sus problemas, sus discusiones más o menos cómicas, ven a su familia un par de veces y al final se quedan juntos. ¿No se parece esto demasiado a una comedia romántica tipo Hollywood? Cuando en el cine se adaptó Loca por las compras, decidieron llevarla a Estados Unidos y quitarle la mayor parte de lo que la convertía en chick lit, transformándola en una comedia más. Eso es lo que está pasando ahora con el chick-lit.

Sin embargo, gracias a libros como La estrella más brillante, de Marian Keyes o Dream Street, 31, de Lisa Jewell vemos que aún se puede escribir buen chick-lit.

Por tanto, no es lo mismo chick lit que comedia romántica. Veamos las diferencias:

Chick-lit:

-La historia de amor no es el eje central.
-Importancia de la amistad y la familia.
-Humor importante en la narración (no zafio).
-Trata temas de la vida (trabajo, familia, enfermedad, muerte, integración, dudas...)

Comedia romántica:

-Historia de amor de los protagonistas como eje central.
-Toques de humor.
-La familia y los amigos no son tan trascendentales como en el chick lit.

¿Y en España?

Me cuesta tratar este tema ya que mi opinión es un poco crítica. He leído bastantes libros clasificados chick-lit españoles y no dejan de parecerme Romántica actual o comedias románticas.

Hay muchas lectoras nuevas que han descubierto este género gracias a estas escritoras y después, al leer otras más «antiguas» se llevan grandes decepciones. Está ocurriendo más o menos como las lectoras que llegaron a la romántica gracias a 50 sombras de Grey, algunas se quedaron a leer otros libros, pero muchas salieron corriendo en dirección contraria.

Chick-lit y Narrativa actual

Libros como Yo antes de ti, de Jojo Moyes que trata un tema realmente duro con un sentido del humor maravilloso y con una gran sensibilidad, quizá deberían están clasificados como narrativa actual. Ocurre lo mismo con Mi karma y yo y otros de Keyes con temas realmente difíciles.

¿Realmente las ventas se hubieran resentido de haber estado en la estantería de narrativa actual?

Me temo que el chick-lit terminará desapareciendo diluido en una especie de «nosequé» extraño y que quizá sobreviva un poco más en Gran Bretaña, mientras determinadas escritoras sigan publicando.

Mientras tanto, solo espero que las escritoras sean fieles a lo que quieren escribir y respeten lo que antes se ha escrito, por lo menos tanto como quieren que se respete lo suyo.

*Artículo realizado por Kkekka

Pincha aquí para leer más sobre Chick-lit. 

 

Comentarios (8)

  • Rociodc

    06 Julio 2016 a las 16:52 |
    Gracias por el articulo, precisan estoy con una novela que no sé como calificarla se supone que es comedia romántica, sin embargo yo opto más por Chick-lit, he leído varias de esta última, mas que nada a Keyes, y es creo que es muy bueno que gente sepa la diferencia porque a veces nos hacemos unos líos...que no sabemos como calificar lo que leeemos, creo que es un tema igual al romántico o erótico, no toso puede ir en el mismo saco!! Y con esto también pasa... Ojalá llegue s mucha gente tu gran explicación para evitar estos errores. ;-)

    responder

  • Cristina Sánchez

    25 Enero 2016 a las 20:29 |
    Me ha gustado mucho el artículo. No sabía la diferencia de Chick-lit y comedia romántica. La verdad que yo al Chick-lit lo intepretaba como comedia romántica, y ahora ya se las diferencias. Muchas gracias por los artículos, gracias a ellos nos sacáis de nuestros errores.

    responder

  • Irune

    25 Enero 2016 a las 01:56 |
    Nunca me habia planteado las diferencias entre chick-lit y comedia romantica, si me hubieses preguntado no hubiese sabido responderte pensando que basicamente son la misma cosa. Es mas, estaba equivocada respecto al chick lit por lo que acabo de leer, yo creia que el amor en el chick lit era el eje central y lo demas secuandario, que tenia como caracteristicas el humor sarcastico o no, la normalidad de sus protagonistas que pueden ser chicas que nos encontremos en la calle perfetamente y que la epoca es actual. Asique muchisimas gracias! Ya se algo mas antes de dormir ;)

    responder

  • ANA MARIA GARCIA

    11 Enero 2016 a las 13:02 |
    Nunca había tenido tan claro la diferencia, gracias por aclararlo, la verdad es que el género Chick-lit no es para nada mi favorito, yo quiero grandes historias de amor!

    responder

  • Jane

    24 Julio 2015 a las 12:52 |
    Llevaba tiempo intentando entender el chic-lit y me ha quedado bastante claro. Muchas gracias por el artículo.

    responder

  • Katon

    03 Julio 2015 a las 22:21 |
    Estoy de acuerdo con tu artículo. El término chick-lit ha degenerado de tal forma que lo que se encuentra actualmente bajo esa "etiqueta" es, en su gran mayoría, comedia romántica, y aunque el chick-lit puede tener humor un tanto ácido, no se caracteriza por tanta situación esperpéntica y por protagonistas sacados de manual; problemas reales, un grupo de amigos en los que se dan diversas problemáticas y un nexo común, la propia vida, no una relación amorosa.
    Yo creo que ese término se acabará perdiendo o que se utilizará con otro significado que con el que surgió.
    Muy bien explicado kkekka. Me ha encantado ;)

    responder

  • Silvia77

    29 Junio 2015 a las 20:23 |
    Por lo que he leído no lo tenía yo demasiado claro y si me hubieran preguntado la verdad es que no sabría definir qué es cada cosa, a pesar de haber leído hace tiempo bastantes clasificados como chick-lit. De todas formas autoras como Marian Keyes deberían hablar de estos temas con sus editores porque yo sí que veo claro el cambio de género en los últimos libros de esta autora, que no clasificaría ni mucho menos como chick-lit. Gracias por la información, estupendo artículo.

    responder

  • crishi

    28 Junio 2015 a las 00:09 |
    Gracias por definir el chick-lit y explicarnos las diferencias con otros géneros. No soy lectora de este género porque no es afín a mis gustos y por lo tanto no puedo opinar, pero pienso que sería algo así como intentar arrimar a la novela romántica el boom de la erótica y con ello desvirtuar el género romántico. Espero que para las lectoras de chick-lit se respete la esencia de este tipo de novelas. Por lo menos que en Gran Bretaña, que suelen ser muy puretas, sean fieles a este estilo literario.
    Yo también he leído a Jojo Moyes y la califico como narrativa actual, nunca se me ha pasado por la cabeza que su estilo fuese el chick-lit. Desde luego hay que tener mucho cuidado a la hora de calificar una obra porque luego te puedes encontrar una sorpresa.
    Gracias, Kkekka, un saludo.

    responder

Escribir un comentario

Si envías un comentario estás aceptando nuestra política de privacidad.

Otros contenidos de la web

Síguenos en...

Síguenos en...

Visitas online

Hay 1039 invitados y ningún miembro en línea

Contenido de la web

En esta web hay 13577 fichas de libros, 1583 autores y 6711 críticas.

Copyright © 2002 - 2018 rnovelaromantica.com y elrinconromantico.com

| Aviso legal | Política de privacidad | Política de Cookies |