Elizabeth Elliott: Entrevista

Con sólo tres novelas publicadas en nuestro país, has conquistado el corazón de muchas lectoras. Por esta razón, estamos muy emocionadas de tener la oportunidad de poder conocerte y hablar contigo, Elizabeth. Te has convertido en una escritora muy querida entre nosotras. Gracias por permitirnos interrumpirte en mitad de una novela y regalarnos tu tiempo.

¡Gracias por darme la oportunidad de “hablar” con mis lectoras españolas!

Aún siendo una escritora muy querida, la realidad es que no sabemos mucho sobre ti. ¿Podrías contarnos un poco como fueron tus inicios como escritora?

Empecé como lectora... una ávida lectora... algunos podrían llamarlo adicción. Siempre tengo un libro entre mis manos o si no al alcance de éstas. Empecé a escribir cuando solía viajar mucho por causa de mi trabajo en una empresa. Tenía mucho tiempo para leer en los aviones y en las habitaciones de los hoteles, pero muchas veces el aeropuerto o la tienda de regalos del hotel sólo tenían libros que ya había leído. Así que empecé a escribir mis propias historias para entretenerme. No tenía ni idea de lo duro que es para la mayoría de la gente convertirse en una autora publicada. La ignorancia es una bendición. Fui muy pero que muy afortunada por entrar en esta carrera tan pronto después de empezar a escribir. Encontré una editorial y un editor a los pocos meses de acabar y enviar mi primera novela. (No tenía agente hasta después de que me ofrecieran un contrato de publicación). Sigo con la misma editorial y editor para mis publicaciones en Norteamérica, y me considero una persona afortunada por tener un trabajo que me gusta tanto.

¿Qué características crees que son esenciales que posea una novela romántica para que cale en el corazón de las lectoras?

Hm. Buena pregunta. Mis personajes tienden a tener problemas o existe algo en el pasado que los hace cuestionarse si merecen amor y compasión. Además, necesitan despertar la simpatía del lector. Mi último héroe es un asesino despiadado... que resulta no ser tan despiadado. La mujer adecuada hará que lo mejor de un hombre vea la luz, y a la inversa. Y siempre debe haber algo admirable o adorable en los personajes, no importa que horrible sea lo que puedan haber hecho en el pasado o lo que sean capaces de hacer.

¿Qué tiene la Edad Media que despierta tu imaginación e inspiración?

Realmente no lo sé. Siempre me ha fascinado la época medieval y siempre que he viajado por Europa he tratado de ver cada castillo que he podido. La manera en que la gente vivía en aquel entonces es extraordinaria, y me gusta descubrir las maneras en que sus historias dieron forma a nuestro mundo.

Has escrito tanto sobre la época medieval como La Regencia. Siendo géneros tan diferentes, ¿qué te atrae de cada uno de ellos y con cuál disfrutas más escribiendo?

Son mis dos épocas históricas favoritas. De niña leía los libros de Jane Austen una y otra vez. Me sentía muy cómoda en las salas de costura de la Regencia. Pero en cualquier caso, es más difícil de lo que imaginé vivir en un mundo medieval dentro de un libro, y después trasladarse a La Regencia en el siguiente libro, y después volver a viajar de nuevo. Intentaré regresar a los personajes de La Regencia en un futuro, pero por ahora continuo en el medievo.

Entre todos los personajes que protagonizan tus novelas, ¿hay alguno por el que sientas una afinidad o una cercanía más especial?

Eso es como preguntarle a una madre cuál de sus hijos es su favorito. A día de hoy mis favoritos son siempre el héroe y la heroína del libro que esté escribiendo en ese momento. Si ellos no son mis personajes preferidos, debo dejar esa historia y empezar de nuevo con otros personajes. Cada día quiero trabajar con “gente” (personajes) que me diviertan y exciten por querer conocerlos, y gente a la que quiera presentar a mis lectores.

Uno de los héroes de tus novelas que más han calado en el corazón de las lectoras españolas es Kendric de Montague. Al principio de la novela parecía el villano pero a lo largo de ésta fue transformándose. ¿Cuál es el secreto para lograr esta transformación?

¡La mujer adecuada!

¿Cómo definirías el amor? 

Creo que el amor tiene muchos significados. En un mundo ideal, el amor nace entre dos personas que en otras circunstancias podrían ser los mejores amigos. En mi matrimonio el amor significa que no hablas mal de tu esposo o te quejas de él a tus amigos o familia como otras tantas personas parecen hacer. Es muy bonito saber que mi marido nunca ha dicho una mala palabra sobre mí... ¡a nadie más que no sea yo! :) Nosotros podemos contarnos cualquier cosa, hacernos cualquier pregunta, o dar nuestra opinión, y sabemos el uno del otro que nadie más conocerá nuestros pensamientos a menos que nosotros queramos compartirlos. Somos el mejor amigo el uno del otro y ambos nos sentimos muy afortunados de tenernos mutuamente.

¿Cuál consideras que es la novela más romántica de cuantas has leído?

Orgullo y prejuicio es mi novela romántica en lo que se refiere a autoras históricas. Tengo docenas de novelas “favoritas” dentro de cada categoría de la novela romántica en lo que se refiere a autoras de hoy. Lo más reciente que he estado devorando son los libros de Sookie Stackhouse de Charlaine Harris... ¡aunque realmente contienen más escenas de acción que románticas!

Si tuvieras que elegir una frase de tus novelas para describir el amor, ¿cuál sería?

Oh, espero que todas mis novelas describan el amor en sus muchas variedades. De nuevo siento que sería como pedirme que eligiera ¡a mi hijo favorito!

¿Puedes adelantarnos un poquitín sobre tus próximas novelas, por favor? Estamos ansiosas por saber y sabemos que has escrito una novela llamada The Assassin. ¡Suele fantástica! ¿Podremos leerla muy pronto?

Sobre cuando se publicará The Assassin y los próximos libros, puedo deciros que The Assassin saldrá a la venta en la primavera de 2012. Pero cada nube tiene un rayo de plata. El retraso en la publicación de The Assassin significa que habrá que esperar menos para leer The Princess.
Sobre mis próximas novelas, contaros que todos los protagonistas están de algún modo conectados. Éste es el desglose:
Mi primera novela, El señor de la guerra, está protagonizada por Tess de Remmington y Kenric de Montague, que es el hijo ilegítimo de Eduardo I, el Rey de Inglaterra, y que con el tiempo se convierte en Kenric de Remmington.
Mi segunda novela y primera ambientada en La Regencia, El duque, está protagonizada por el Duque de Remmington, un héroe que es descendiente directo del héroe y heroína de El Señor de la guerra. La heroína de esta novela es Lily Walters, la hija de un conde cuya familia está inextricablemente unida al mundo del espionaje y a las guerras Napoleónicas.
Mi tercera novela y segunda medieval está protagonizada por el hermano de Kenric, Guy de Montague, y Lady Claudia, una heroína medio inglesa, medio italiana cuyo hermano mayor tuvo un papel en El Señor de la guerra como un asesino, y cuyo hermano menor, Dante, aparece en Encadenados también como un asesino.
El siguiente libro que escribí fue una historia corta para When you Wish... (un antología que aparece bajo la autora principal, Jane Feather) que significa el regreso al periodo de La Regencia y está protagonizada por personajes que descienden de una rama diferente de la rama de la familia Remmington.
En The Assassin, regreso a la Inglaterra Medieval para escribir la historia de Dante (el hermano de Claudia, protagonista de Encadenados) y Avalene de Forshay, la hija de un poderoso barón Marchista.
Antes de volver a la época de La Regencia para otro libro, me gustó tanto Faulke que decidí permanecer en los tiempos del medievo. Su heroína es Isabel de Ascalon, una hija ilegítima del Rey Eduardo, que llega con un gran bagaje, tanto literario como figurativamente hablando. Me tienta el título de The Princess para esta historia, así que éste podría ser el título de la novela.
Después de acabar The Princess, posiblemente regresaré a la época de La Regencia para escribir la historia de Lord Robert (el hermano de Lily Walters) y Sophie Stanhope, la mejor amiga de Lily... ¡a no ser que un personaje de The Princess se interponga y no pueda dejarlo de lado!

¿Con qué ocupas tu tiempo cuando no estás escribiendo? ¿Cómo es un día normal y corriente en tu vida?

¡Oh, cielos! ¡Cuando no estoy escribiendo no tengo un día normal y corriente! Nosotros vivimos en la que es una gran cadena de lagos en Minnesota y nos encanta estar en el agua durante el verano. Mi marido y yo tenemos una Harley cada uno y nos gusta hacer largos viajes con la moto. Suena una locura decirlo pero conducir mi Harley me proporciona “un tiempo de tranquilidad”, cuando no puedo hacer otra cosa que disfrutar de los paisajes y el entorno y dejar que mi imaginación vuele a algunas escenas para cualquier historia que estoy escribiendo en ese momento. A diferencia de escribir en mi escritorio, sobre mi moto no puedo levantarme o encontrar con miles de otras cosas que me distraigan. También tenemos buenísimos vecinos con los que vamos turnándonos para preparar fiestas, comidas al aire libro o comidas de domingo. En el invierno conducimos nuestras máquinas quitanieves alrededor de los lagos helados, y así tengo también mucho tiempo para pensar. Cuando el frío helado llega a Minnesotta, nos vamos de vacaciones a diferentes puntos alrededor del soleado mar caribeño. El invierno pasado fuimos a Cancún, en México, durante tres semanas, tiempo suficiente para poder practicar mi español, pero no lo suficiente para lograr mejorarlo.
Sí, hablo español... muy mal!

¿Te gustaría enviar unas palabras a todas las seguidoras de El Rincón de la novela romántica?

Aunque mis libros transcurren durante la Inglaterra Medieval o de La Regencia, también contienen personajes y/o escenas de la Italia Medieval y, en el último libro, en las que hoy son Alemania/Austria. ME ENCANTA investigar y documentarme sobre la historia de cada país. Como he mencionado antes, la heroína de mi última novela The Princess, Isabel de Ascalon, es la hija del Rey Eduardo I de Inglaterra. Su madre fue Eleanor de Castilla, y su abuelo Fernando III, Rey de Castilla y León. Estoy convencida de que habrá futuros personajes acechando en la época Medieval de Castilla. ¡España se encuentra en un punto muy alto de mi lista!

Desde RNR agradecemos a Elizabeth Elliott la fotografía que nos ha enviado para acompañar la estupenda entrevista que nos ha concedido. Muchas gracias por ambas cosas, Elizabeth.